jueves, 31 de diciembre de 2020

Sophie Heidi Kam / La vida recomienza

 



La vida recomienza

 

En nuestras tierras y en nuestras almas, un cúmulo de calamidades

Hemos ardido bajo las mordeduras del sol, llorando nuestros sueños,

esperanzas y deseos, ¡mantequilla bajo el sol!

En la encrucijada de la duda, certezas, entusiasmos e ideales desfallecieron

La fuerza del baobab, dobló la espalda

¡Oh sed y hambre!

Duelos y delirios del alma en busca de ración

Momentos caóticos del clima en nuestra tierra y en nuestra carne

Grietas en la tierra, hendiduras del alma

¡Cómo nos ha castigado la vida y su revés!

Hundieron en nosotros sus colmillos, abriendo surcos y abismos…

Corrió mucha agua bajo el puente

Mucha agua se fue llevando basura y humus

El flujo del agua pelando nuestras tierras hasta los huesos

Y bajo el furor del viento y de la lluvia torrencial, surgió una tierra nueva

Una tierra nueva y hermosa en la virginidad reconquistada

En la sabana, los árboles cayeron, brotes jóvenes perpetúan la especie

Y la vida renace bajo una mirada nueva…

La tierra se estremece y yo canto alrededor de la prueba

En nuestras tierras y en nuestras almas se alza una coraza y acojo el retorno de la vida

Canto la belleza de la aurora naciente en su cuna de gasa

Aclamo los rayos del sol y los encantos dorados del crepúsculo

Exalto el anochecer, saludando las intrigas en su castillo de estrellas

Exulto en el candor de un alma sobreviviente

Entre las costuras de mi corazón, con ojo experimentado, canto la vida

 

Sophie Heidi Kam (Burkina Faso, 1968).

Es poeta, novelista, guionista y primera mujer dramaturga de Burkina Faso. Es autora también de libros para jóvenes. En poesía, podemos encontrar, entre otros libros: Sanglots et symphonies (Céprodif, réédition 2009), Quêtes (Céprodif, réédition 2009), Offrande (Découvertes du Burkina, 2009), Pour un asile (Découvertes du Burkina, 2009), Florilège (Céprodif, 2019), Mémoires vivantes (Céprodif, 2020); en teatro, Et le soleil sourira à la mer (Découvertes du Burkina, 2008 et 2017), Nos jours d’hier (Céprodif, 2013), Qu’il en soit ainsi (Sankofa & Gurli, 2014). Ocho veces laureada con el Gran Premio Nacional de las artes y de las letras. En 2018, mereció por el conjunto de su obra el premio Plume d’or 2018 de Burkina Faso. En 2019 accedió al rango de: d’Officier de L’Ordre du mérite des arts, des lettres et de la communication avec agrafe Littérature écrite et orale. Vive en Ouagadougou dedicada a la escritura.