Levántate mujer
Olvida el silencio,
grita tu dolor,
Cura tus cicatrices y levántate.
No olvides que las palabras,
son más fuertes que el acero,
y afiladas como cuchillas,
siempre podrán vencer toda fuerza terrenal.
Levántate, aunque estés herida,
recuerda el viento
que desquicia las ramas.
Sé como la naturaleza que todo doblega, sin avisar.
Levántate mujer.
y recuerda que el hombre
nació de una mujer,
todas somos fuertes
cuando la naturaleza nos hace sentir su llamado.
¡Levántate y lucha!
¡Habla y serás libre!
Traducción al español por Mariela Cordero
Emanuela Rizzo (Galatina, Italia)
Se graduó
en Economía Política en 2002. Siempre apasionada por el arte y la poesía, está
presente en varios sitios web y blogs con sus poemas. Forma parte de varias
asociaciones culturales y organiza y participa en varios eventos culturales.
Sus poemas se han publicado en varias antologías italianas y extranjeras.
